-
1 плохая дорога
-
2 плохая дорога
rough road, poor road -
3 плохая дорога
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плохая дорога
-
4 дорога
ж.road; wayдорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road
дорога, проезжая только в сухую погоду — fair-weather road
- асфальтобетонная дорогатранзитная дорога, проходящая через город — urban thru road
- бетонная дорога
- боковая дорога
- горизонтальная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- дорога без оплаты за проезд
- дорога без покрытия
- дорога в гору
- дорога в плохом состоянии
- дорога второстепенного значения
- дорога для контрольных испытаний
- дорога местного значения
- дорога на эстакаде
- дорога общего пользования
- дорога с выбоинами
- дорога с движением в два ряда
- дорога с движением в четыре ряда
- дорога с двумя полосами движения
- дорога с многорядным движением
- дорога с небольшими уклонами
- дорога с одной полосой движения
- дорога с однорядным движением
- дорога с односторонним движением
- дорога с оплатой за проезд
- дорога с плохой видимостью
- дорога с подъёмом
- дорога с покрытием
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с четырьмя полосами движения
- дорога стратегического значения
- дорога, въезд на которую запрещён
- дорога, проезжая в любую погоду
- загородная дорога
- извилистая дорога
- каменистая дорога
- кольцевая дорога
- магистральная дорога
- мощёная дорога
- непроезжая дорога
- неровная дорога
- объездная дорога
- окружная дорога
- пересекающая дорога
- платная дорога
- плохая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- ровная дорога
- скользкая дорога
- скоростная дорога
- снеговая дорога
- транзитная дорога
- труднопроходимая дорога
- тяжёлая дорога
- частная дорога -
5 дорога на границе двух административных регионов
Универсальный русско-английский словарь > дорога на границе двух административных регионов
-
6 дорога (для пешехода) здесь плохая
General subject: the walking here is badУниверсальный русско-английский словарь > дорога (для пешехода) здесь плохая
-
7 дорога была плохая
General subject: the way was roughУниверсальный русско-английский словарь > дорога была плохая
-
8 дорога для пешехода здесь плохая
Makarov: the walking here is bad, walking here is badУниверсальный русско-английский словарь > дорога для пешехода здесь плохая
-
9 дорога здесь плохая
General subject: (для пешехода) the walking here is badУниверсальный русско-английский словарь > дорога здесь плохая
-
10 уступать дорогу
1. make wayв пути; по дороге — on the way
2. step asideвыйти из состязания, уступить дорогу другому — step aside
3. yeild the right of way4. let pass; give wayобъездная дорога, объезд — bypass road
См. также в других словарях:
плохая дорога — слякоть. распутица. развезти (дороги развезло от дождей). месить грязь. бездорожье. бездорожный. ошметки. ухаб. ухабина (разг). ухабистый. рытвина. выбоина. колдобина (прост). водомоина. разбитый (# дорога) … Идеографический словарь русского языка
Плохая дорога (фильм) — Бездорожье La viaccia Жанр драма В главных ролях Жан Поль Бельмондо Клаудиа Кардинале Страна … Википедия
Дорога на Хон-Ка-Ду — Разработчик Gromada Издатель Бука … Википедия
Дорога на Хон-Ка-Ду (Steamland) — Дорога на Хон Ка Ду Разработчик Gromada Издатель Бука Дата выпуска сентябрь 2003 года ноябрь 2003 года Платформа … Википедия
Дорога на Хон-Ка-Ду (компьютерная игра) — Дорога на Хон Ка Ду Разработчик Gromada Издатель Бука Дата выпуска сентябрь 2003 года ноябрь 2003 года Платформа … Википедия
ДОРОГА — жен. ездовая полоса; накатанное или нарочно подготовленное различным образом протяженье, для езды, для проезда или прохода; путь, стезя; направленье и расстоянье от места до места: | самая езда или ходьба, путина, путешествие. Дороги бывают:… … Толковый словарь Даля
дорога — безвестная (Надсон); глухая (Никитин); заветная (Фруг); змеящаяся (Шмелев); извилистая (Языков); колеистая (Куприн); проторенная (Ратгауз); прямоезжая (Коринфский); сонная (Случевский); столбовая (Глинка); тернистая (Некрасов); травнистая… … Словарь эпитетов
Плохая стоянка лучше доброго похода. — Плохая стоянка лучше доброго похода. См. ПУТЬ ДОРОГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дорога (сингл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога (значения). «Дорога» Сингл МакSим из альбома Одиночка Выпущен 5 октября 2009 Формат Видеоклип Записан … Википедия
ДОРОГА — Место для проезда или прохода. Русское слово дорога, родственное глаголам драть и дергать, происходит от древней славянской основы дьр (дор) расчищенное, то есть ‘продранное, выдерганное’ место. Прокладывать дороги в Древней Руси (см. Русь*) было … Лингвострановедческий словарь
Дорога для двоих («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Дорога для двоих Название на языке оригинала = Two For the Road Фотография = Воспоминания героя = Ана Люсия Кортес Номер серии = 2 сезон, 20 серия Ранее = S.O.S. Далее = ? Список эпизодов =«Дорога для… … Википедия